今日の映画 – マダム・イン・ニューヨーク（English Vinglish）

久しぶりのインド映画。昨年は「きっと、うまくいく」など良いインド映画を観ることができて、インドの映画の質が確実にアップしていると感じた。

この映画は家族の中で自分だけが英語を解さないので、夫や子供にまでもからかわれて尊厳を保てていないと感じている主婦がニューヨーク在住の姉から娘の結婚式の準備を手伝ってほしいと頼まれて単身旅行、４週間過ごす間に一念発起して英語を習いに行くという話。

主演のシュリデビはこの映画が15年目の復帰作となるらしいけど、ぱっと見た目美人。腰回りは肉付きええけど、50歳を超えてるようには見えへん。

ストーリ自体は単純やけど、英語が分からないままニューヨークへ一人行く羽目異なる主人公に知らず知らず肩入れしてしまうのは英語へのコンプレックスのナセル技か。

映画の造りは最近のインド映画らしくモダンで国際市場で売ることを考えてスマートな出来上がり。インド映画の約束事の途中で踊りと音楽が入るのも結婚式の準備のところに引っ掛けて比較的自然にしてある。

普通に楽しめる。けど、よう考えたらこの主人公の家族、親戚の結婚式のために子供も連れてニューヨークへやってくるというのはインドでもそこそこのお金持ちのはず。その主婦が英語の勉強するのはええねんけど、インドの平均的な家庭、あるいは貧しい家庭の人がこの映画を見たらどう思うのか、ちょっと気になった。まあ、そんなこと気にせんと気楽に観る映画やとは思うけど。

映画館（シネスイッチ銀座）にはシュリデビと監督のガウリ・シンデーのサイン入りポスターが展示してあった。

Trailer

2014年に観た映画一覧

番号	邦題	原題	監督	評価
1	ブランカニエベス	Blancanieves	Pablo Berger	4
2	フォンターナ広場イタリアの陰謀	Romanzo di una strage	Marco Tullio Giordana	3
3	鑑定士と顔のない依頼人	The Best Offer	Giuseppe Tornatore	3
4	オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ	Only Lovers Left Alive	Jim Jarmusch	4
5	さよなら、アドルフ	Lore	Cate Shortland	3
6	ROOM237	Room 237	Rodney Ascher	2
7	エレニの帰郷	The Dust of Time	Theo Angelopoulos	4
8	アメリカン・ハッスル	American Hustle	David O. Russell	3.5
9	ウルフ・オブ・ウォールストリート	The Wolf of Wall Street	Martin Scorsese	4.5
10	大統領執事の涙	The Butlerl	Lee Daniels	3.5
11	エージェント：ライアン	Jack Ryan: Shadow Recruit	Kenneth Branagh	2.5
12	ダラス・バイヤーズクラブ	Dallas Buyers Club	Jean-Marc Vallee	4.5
13	MUD – マッド –	Mud	Jeff Nichols	3.5
14	ネブラスカふたつの心をつなぐ旅	Nebraska	Alexander Payne	3.5
15	それでも夜は明ける	12 Years a Slave	Steve McQueen	4
16	LIFE!	The Secret Life of Walter Mitty	Ben Stiller	3.5
17	ホビット竜に奪われた王国	The Hobbit: The Desolation of Smaug	Peter Jackson	3
18	あなたを抱きしめる日まで	Philomena	Stephen Frears	3.5
19	ウォルト・ディズニーの約束	Saving Mr. Banks	John Lee Hancock	4
20	ブライアン・ウィルソンソングライターザ・ビーチ・ボーイズの光と影	Brian Wilson: Songwriter 1962 – 1969	Chrome Dreams	3
21	8月の家族たち	August: Osage County	John Wells	4.5
22	アメイジング・スパイダーマン２	The Amazing Spider-Man 2	Marc Webb	3
23	プリズナーズ	Prisoners	Denis Villeneuve	4
24	ブルー・ジャスミン	Blue Jasmin	Woody Allen	3.5
25	ダークブラッド	Dark Blood	George Sluizer,	4
26	ある過去の行方	Le passé	Asghar Farhadi	4
27	インサイド・ルーウィン・デイヴィス名もなき男の歌	Inside Llewyn Davis	The Coen Brothers	4
28	チョコレートドーナツ	Any Day Now	Travis Fine	3.5
29	グランド・ブダペスト・ホテル	The Grand Budapest Hotel	Wesley Anderson	3.5
30	サード・パーソン	Third Person	Paul Haggis	4
31	her／世界にただひとつの彼女	Her	Spike Jonze	2.5
32	ジゴロ・イン・ニューヨーク	Fading Gigolo	John Turturro	３
33	複製された男	Enemy	Denis Villeneuve	4
34	黄金のメロディマッスル・ショールズ	Muscle Shoals	Greg ‘Freddy’ Camalier	4
35	マダム・イン・ニューヨーク	English Vinglish	Gauri Shinde	3